Are we small? Yeah! Are we beautiful? Yeah! Bedroom edition!

On this second post about small spaces, I would like to give a special  attention to bedrooms. As I already told you, I’m about to move, but what I haven’t told you is that it’s going to be a smaller apartment. My current apartment is definetly not the largest, but either way I’ll really have to learn how to build smart spaces! Starting from our bedroom! So here are some ideas for me and for you all!

I hope you like them!

Kind regards,

:*


Nesse segundo post sobre espaços pequenos, queria dar uma atenção especial pros quartos. Como já contei em um post anterior, estou de mudança, mas o que não contei pra vocês é que será para um apartamento um pouco menor. Meu apartamento atual não é dos maiores, mas de toda forma, terei que aprender o máximo sobre aproveitamento de espaços (espaços pequenos e inteligentes)! Começando por nosso quarto! Então aqui vão algumas ideias pra mim e pra vocês! Espero que gostem!

:*
KEMP Townhouse in East Sussex, UK. Photographed by David Churchill.

Lake Residence by Linda McDougald Design. Photographed by Rachael Boling.

Loved this one! Bedroom designed by Lauren Gries.

South Beach Modern project by Causa Design Group.

Forest View Residence Bedroom. By LDa Architecture & Interiors. Photography by Shelly Harrinson.
Residential Interior Decoration project by Camilla Molders Design. Photography by Jacqui Melville.
Master Bedroom by Jerry Jacobs Design, Inc.

Duck Egg and Pink Bedroom by Furnished by Anna.

Queensway master bedroom project by LUX Design.

Advertisements

Project of the Week: Casa Cor São Paulo 2015 by Érica Salguero

Pular para português

For those of you who don’t know, Casa Cor is one of the main exhibition of architecture and interior design in Brazil. It was founded in 1987, at first in residences that needed a remodel. It was a win win situation, both for the home owner, that got a new interior not having to spend a penny, and professionals that could publicize their work. Nowadays, the show doesn’t take places at residences no longer, but in commercial centers. It has 19 franchises in Brazil, and 4 in Latin America. If you ever have a chance, I highly recommend the visit. It is quite inspiring!

This week’s project will feature a Brazilian architect and her showroom at Casa Cor: Érica Salguero:

Designed in a sophisticated way and with elements that recall the warmth of home, the space created by architect and interior designer Érica Salguero, who makes her debut in Casa Cor São Paulo, brings a cozy environment fleeing the impersonal standards of a showroom. With 80 m², De’Longhi’s Gourmet Space has at its core a reinterpretation of Italian cafés, full of Brazilianness details under the theme of this 29th edition of the show, featuring discreetly products with differentiated design.

The highlight is the living area with the hanging garden, where large cones made of copper house carefully various plant species in a facility in partnership with Anne Verdi. The long branches are connected directly to the water table – signed by Domingos Tótora. Plants at the top interact in a joyful way with all elements of the project, making it a creative and functional solution for the full use of space.

The Brazilianness is present in the furniture, signed by renowned designers of the national scene like Domingos Tótora, Jader Almeida, Aristeu Pires and Marcus Ferreira. The Silestone countertops have bacteriostatic technology and are pretty resistant to impacts and scratches. The luxury is up to the metallic effect of Florense custom made cabinets.

Black, white and gray link harmoniously all three spaces created by the architect – coffee place plus living and showroom. The joke on floor and wall covering – with positive and negative signs -, designed by Revestimentos Pavão, allude to the sidewalks thought by Brazilian landscape architect Burle Marx -, giving the space modernity and sophistication.

In the living room, located centrally, the black laminate goes from floor to ceiling, giving sophistication and elegance in opposition to pending kettles that harmonize the space in a quite fun way. The lighting, set through a ‘tear’ on the panel, with LED tape, ensures intimacy.


I hope you all enjoy it!

Jump to photos

——–

Para quem não conhece, Casa Cor é uma das principais exposições de interior design e arquitetura do Brasil. Foi fundada em 1987, e no começo, a exposição se dava em casas de família que precisavam de uma reforma. Era uma situação em que todos ganhavam: o dono da casa que não gastava para renovar sua casa e os profissionais que podiam divulgar seu trabalho. Hoje em dia, as exposições acontecem em espaços comerciais (em São Paulo tem sido no Jockey Club nos últimos anos). Tem 19 franquias no Brasil e 4 na América Latina. Para aqueles que tiverem a chance, eu recomendo fortemente a visita. É muito inspiradora!

E falando em Casa Cor, o projeto dessa semana, vai mostrar o trabalho da arquiteta brasileira Érica Salguero:

Concebido de maneira sofisticada e com elementos que remetem ao aconchego do lar, o espaço criado pela arquiteta e decoradora Érica Salguero, que faz sua estreia na Casa Cor São Paulo, traz um ambiente humanizado que foge dos padrões impessoais de um showroom. Com 80 m², o Espaço Gourmet De’ Longhi tem em sua essência uma releitura dos cafés italianos, com detalhes cheios de brasilidade sob o tema desta 29ª edição da mostra, apresentando de forma discreta, os produtos com design diferenciado.

O destaque do ambiente é o living com o jardim suspenso, onde grandes cones em cobre abrigam cuidadosamente diversas espécies vegetais em uma instalação em parceria com Anne Verdi. As longas ramagens se conectam diretamente com a mesa água – assinada por Domingos Tótora. As plantas na parte superior interagem numa brincadeira com os todos os elementos do projeto, tornando-se uma solução criativa e funcional para total aproveitamento do espaço.

A brasilidade está presente na composição dos mobiliários assinados por renomados designers do cenário nacional como Domingos Tótora, Jader Almeida, Aristeu Pires e Marcus Ferreira. As bancadas da Silestone têm tecnologia bacteriostática e são resistentes a impactos e arranhões. O luxo fica por conta da pintura das peças da Florense, com efeito metálico.

As cores preta, branca e cinza fazem um link harmonioso nas três ambientações criadas pela arquiteta – café, living e showroom. A combinação das nuances é percebida na brincadeira do piso – positivo e negativo -, e no revestimento de parede, lançamento exclusivo da Pavão Revestimentos – que faz alusão às calçadas desenhadas pelo paisagista brasileiro Burle Marx -, conferindo ao espaço modernidade e sofisticação.

Já no living, ambiente central do espaço, destaque para o laminado preto que segue do chão ao teto, conferindo sofisticação e elegância, em contraponto com as chaleiras pendentes que harmonizam o espaço de forma lúdica. A iluminação fica por conta de um ‘rasgo’ no painel, com fita de led, garantindo uma iluminação indireta e intimista.


Espero que gostem!

Casa Claudia

Casa Claudia

Casa Claudia

Casa Claudia

Casa Claudia

Casa Claudia

Casa Claudia

EricaSalguero

Casa Claudia

Project of the week: Victorian Revival by Martha O’Hara

Pular para português

OK, so I decided to start this new section of the blog: I’ll be posting once a week an amazing project by an amazing interior designer! And I chose Martha O’Hara Interiors for the kick off! I’ve been an admirer of her work for some years through Houzz and I always wish I were closer to Minneapolis to make some project happen with her… In this project (photographed by Corey Gaffer), O’Hara team really respects the originality of the Victorian House, giving a special touch of brightness through new fabrics and color. It’s colorful, elegant and fun!

Check out this Victorian Revival project:

With spunky colors and bohemian patterns, this comfortable design creates an eclectic feel that won’t overwhelm in any way; an authentic victorian home where character and originality thrive in its furnishings and traditional architectural details.

😉

Jump to Photos


Sim, decidi começar uma nova seção no blog: o objetivo é postar um vez por semana, um projeto incrível de um decorador / arquiteto incrível! E pra começar, escolhi Martha O’Hara Interiors ! A venho acompanhando há alguns anos pelo Houzz e sempre desejo que estivesse mais perto de Minneapolis para fazer acontecer algum projeto com ela! Seu trabalho é colorido e divertido, sem perder a elegância!

Confiram o Victorian Revival project (fotografado por Corey Gaffer):

Com cores audaciosas e padrões boêmios, este projeto confortável cria uma sensação eclética que não vai sobrecarregar de forma alguma; uma autêntica casa vitoriana onde caráter e originalidade prospera em seu mobiliário e detalhes arquitetônicos tradicionais.

😉

  
              

The simplicity of Scandinavian Design

Pular para português

The Scandinavian Design movement was born around the 1950`s, together with the social democracy ideology – the most common political line of Northern Europe, which combines (i) free-market capitalism and (ii) the welfare state. The design movement, in its turn, tries to combine (i) modernism and functionality with (ii) mass attainability, trying out new material, and ways of production to be affordable to all. These concepts of simplicity, minimalism and functionality end up manifesting a different attitude towards life: to stay true to our simple essence and values.
Here are the interiors with Scandinavian elements I chose for you today. I hope you like it!
XOXO,

Jump to Photos

——–

O design escandinavo nasceu nos anos 50, acompanhado da ideologia social democrata – a linha política mais comum nos dias atuais nos países do norte da Europa. Ela combina: (i) capitalismo de livre mercado e (ii) estado do bem-estar social. Da mesma forma, o design escandinavo, em sua essencia, tentava associar: (i) modernismo e funcionalidade a (ii) acesso das massas ao design, por meio de confecção com novos materiais e novas formas de produção. Esses conceitos de simplicidade, minimalismo e funcionalidade acabam por manifestar uma atitude diferente perante a vida: se manter fiel perante à nossa essência simples e valores.
Aqui está a seleção de interiores com elementos do design escandinavo. Espero que gostem!
😘

IMG_1161.PNG
Scandinavian cabinets (reminded me of Nelson Glass). That`s Fusion project designed by VINTAGENCY. Photographed by Ludger Paffrath.

IMG_1159.PNG
Ikea sofa. Photo from Design Attractor writer, Jan Skacelik.

IMG_1163.PNG
Summerhouse Skåne project by LASC Studio. Love the Magis Chair.

IMG_1162.PNG
Swedish home decorated by owners Anna and Richard Wright. Beautiful bookshelf. Photographed by Lisbet Spörndly.

IMG_1164.PNG
City View House designed by Russian for Fish. Photographed by Peter Landers.

IMG_1165.PNG
Minimalist project by Overberg Interiors.

IMG_1167.PNG
Eero Aarnio Bubble Chair. 8538 Ruete Monte Carlo project by Tatiana Takaeva.

IMG_1168.PNG
Alvar Aalto benches. European Apartment project by Olga Bakic Architect.

Gray is the new beige

Pular para português

When you think about neutral colors for the walls? It used to be beiges and whites, right? What about gray? Recently, I find myself loving more and more gray as a neutral color. I think it is the go-to color when in doubt, and you can just accent with pillows, rugs, and other items. Paint is one of the easiest ways to change your room and give it a new fresh look. Don`t be afraid of doing it yourself! I`ve done it myself and believe me, it can be quite therapeutic…

And you? what do you think about grays?

XOXO,


Qual a primeira cor que vem a sua cabeça quando você pensa em paredes neutras? Bege? Talvez branco? E quanto ao cinza? Eu tenho amado cada vez mais, e pra alegrar o ambiente, use almofadas, tapetes e alguns objetos coloridos.

Repintar as paredes pode ser o primeiro passo pra renovar o seu ambiente. E acredite, é tão fácil e tão terapêutico! Coloque seu moletom velho, arregace as mangas e rejuvenesça seu espaço.

Um abraço,

IMG_1024.PNG
Cobble Hill House by CWB Architects / Francis Dzikowski Photography Inc.

IMG_1025.PNG
Apartamento em Santos project by Brazilian architect Carla Felippi

IMG_1029.PNG
Modern organic project by MAY Designs / Amy J May

IMG_1041.PNG
Apartamento Cidade Jardim project by Triplex Arquitetura

IMG_1032.PNG
Austin, TX project by Martha O’Hara Interiors

IMG_1034.PNG
Suburban DC, Cahill Residence project. Photographed by CM Glover Photography

IMG_1036.PNG
Apto Itaim I project by Inhouse Designers

IMG_1042.PNG
Oakland Master Bedroom project by Brian Dittmar Design. Photographed by Emily Payne